Dacă Emma și Ella vor să intre în grupul de suport, atunci trebuie neapărat să se întâlnească cu antrenorul Brad pentru a-l convinge pentru o audiție suplimentară, deoarece cererea și audiția s-au încheiat și nu au avut timp să-și pregătească femei flocoase numărul până la acel moment. Dar acum drăgălașele sunt gata să arate sincronicitatea majoretelor, astfel încât antrenorul să se încurce și să le ia fără nicio condiție.