Oamenii intenționați din timpul nostru își merită greutatea în aur, femei flocoase deoarece fără ei, precum și fără visători, progresul ar sta pe loc. Coco Lovelock, de exemplu, are toate elementele unui lider, așa că dorința ei de a deveni majorete este de înțeles. Doar antrenamentele și controalele antrenorului lui Charlie sunt epuizante. E timpul să treci la ofensivă și să arăți că este pregătită chiar să trateze de dragul golului ei.